Hai tantissima ragione. Ne avevo già parlato con Jamin, ma più di questo non riusciamo a fare. Se qualcuno di voi avesse la voglia e la pazienza (ed anche le risorse poichè bisognerebbe conoscere bene la lingua del paese che si va a "studiare"), sarebbe una cosa graditissima ed assai utile.
Vi doco subito che ne''intervista di Radio Rai Uno il presentatore diceva che da noi, contrariamente agli altri stati europei, la cosa non funziona ... e ti pareva!!!

Forse no ... ma gli ho telefonato e mi ha detto che i dati arrivavano dall'Istituto degli Innocenti di Firenze

Io mi occupo dei territori di lingua francese.

E' vero, con Riccardo avevamo parlato di una eventuale apertura a ciò che accade all'estero. Una sorta di ricerca con approccio comparato fra le leggi degli altri stati, in modo da poter estrapolare lati positivi e lati negativi della gestione dell'affido.

...il lavoro sarebbe lunghissimo e sarebbe necessario iniziare confrontando uno stato per volta. La ricerca del materiale è inoltre un fase che non deve essere data per scontata, poiché soprattutto in materia giuridica spesso una legge rimanda ad un'altra, ed ad un'altra ancora e così via. Questo rende molto complessa la definizione di un corpus iniziale da cui far partire l'analisi...poiché io ritengo che dopo la selezione delle informazioni sia necessario passare ad una vera e propria analisi dove si mettano in risalto le vere caratteristiche dell'affido, affinché si possano poi effettivamente comparare con la nostra normativa italiana...

Forse mi sono dilungata troppo...in ogni caso, benvenga il vostro spirito di iniziativa, e poiché penso che sia una cosa che nel futuro andrà affrontata, se qualcuno già da ora avesse la voglia di raccogliere informazioni può farlo certamente. Le lingue sono certamente un problema di non poco conto, poiché per quanto mi riguarda sarei in grado di raccogliere dati solo per i paesi anglofoni e francofoni, quindi facendo un breve conto Francia, Belgio, Canada, Stati Uniti, Uk, Australia, forse la Svizzera se sono previste delle traduzioni....

Spero di non aver scoraggiato nessuno, ma come dice Riccardo purtroppo per il momento non credo di poter dedicare molto tempo a questo tipo di ricerca, anche se mi piacerebbe molto farlo.

Voi continuate a dare le vostre idee, nessuna idea viene scartata, anzi...

Grazie a tutti quanti
Jamin